Bagi kalian yang baru pindah atau yang belum memahami bahasa kupang , disini kami akan membahasnya . Biar nanti kalau main-main ke kupang gak bingung dengan bahasanya sob, heheheh.
KATA KATA UMUM
KATA KATA UMUM
Aku = Beta
Kamu
= Lu
Tidak
= Sonde
Jangan
= Jang
Pergi
= Pi
Mama
= Mamtua
Papa
= Baptua
Cewe
= Nona
Cowo
= Nyong
Kakak
= Kakak
Adik
= Ade
Punya
= Pung
Terlalu
= Talalu
Kecil
= Kici
Sudah
= Su
Uang
= doi
Pukul/tonjok
= Puku/hantam
Ayo
= Marsu
Coba
= Co
Lebih
= Lebe
Dengan
= Deng
Siapa
= Sapa
Kalian
= Besong
Kami
= Ketong
Bagus/ganteng/cantik
= Gaga
Baik
= Bae
Ambil
= Ame
Nanti
= Sentar
CONTOH
KALIMAT
Bahasa
Indonesia = “Ayo kita kesana ..”
Bahasa
Kupang = “Marsu ketong pi sana ..”
Bahasa
Indonesia = “Nama kamu siapa ..?”
Bahasa
Kupang = “Lu pung nama sapa ..?”
Bahasa
Indonesia = “Rumah kamu dimana ..?”
Bahasa
kupang = “Lu pung rumah dimana ..?”
Bahasa
Indonesia = “Kamu sudah makan ..?”
Bahasa
Kupang = “Lu su makan ..?”
Bahasa
Indonesia = “kamu cantik banget hari ini ..”
Bahasa
Kupang = “Lu pung gaga le ini hari ..”
Bahasa
Indonesia = “Mau kemana ..?”
Bahasa
kupang = “Lu mau pimana ..?”
Bahasa
Indonesia = “Nanti sore baru aku kesana ya ..”
Bahasa
kupang = “Sentar sore baru beta pi sana ee ..”
Itulah
dia beberapa kata umum dan contoh kalimat bahasa kupang , semoga membantu sobat
sekalian yang membacanya .
Terima
Kasih
Haloo mau tanya aja, berarti arti katanya "cantik" dalam bahasa kupang itu "gaga" ya? bisa ditujukan untuk benda juga khan?
BalasHapusBoleh kenalan itu gmana bahasanya
Hapusnona boleh kenal ko ?
HapusMolas
HapusBisa juga kaka
HapusAda yang tau arti nama Dhol Pianus Lalang?
BalasHapusBiar bisa mengenal bahasa2 orang asing
Hapus(Tolong di bantuh dengan bhasa kupang)
BalasHapusWandi aku tidak tau kenapa setiap malam aku selalu mimpin kamu terus aku bingun dan selalu merasa kangen sama kamu?
Wandi Beta sonde tau kenapa Beta selalu mimpi lu terus beta bingung dan selalu kangen lu
HapusGeru geri wai geko arti nya apa ya kaka..???
HapusBAhasa kupang nya 'sudah berapa lama kerja disini
BalasHapusSu barPa lama kerja disini
HapusMau nanya, kalo bahasa kupangnya 'hallo, apa kabar sahabat'mohon dibantu :))
BalasHapusManhene itu artinya apa kak?
BalasHapusAku kangen dan sayang sama kamu
BalasHapusKalo mulut mau pica itu apa ya?
BalasHapusminami ina aap
BalasHapusKlo bahasa Kupang nya...."aku rindu sekali padamu" apa ya,ada yg bs bantu,thx
BalasHapusApa kabar ? Bhs kupangnya apa yh
BalasHapusKermana kabar? Atau bisa disebut dengan kabar onme?
HapusNanti mama marah bahasa kupang nya apa ya?
BalasHapusIan lot naben mafen-fena ini ainfa
BalasHapusIni yg di atas artinya apa?
Faik itu apa ya artinya
BalasHapusKok bahasa kupangnya mirip logatnya ternate
BalasHapusKalo bahasa kupangnya "jangan tanyakan sebahagia apa"
BalasHapusBoi suek artinya apa dalam bahasa kupang
BalasHapusMau tanya kalo bahasa kupangnya "terserah kaka saja itu apa
BalasHapusKalau...saya punya teman disini ap kak bahasa Kupang nya
BalasHapusI love Kupang
BalasHapusBe suka ju dg Kota Kupang..be punk paitua org Rote bsar di Kupang..be orang Ambon..hanya saja Kupang punk panas mati aaa... 🙏 but i love it much.. hopeful can sail to Kupang next time..
BalasHapusKaka..
HapusGeru geri wae geko dari bahasa mana ya...???
Arti nya apa ya kaka..??
Mau tanya dong artinya at mat itu apa
BalasHapusSaya mau jalan ngirim buah dullu mba?
BalasHapusBahasa Kupang nya apa?
Mo bikin apa lei??
BalasHapusMo bagaimana lei??
Nona pu belis mahal
Kaka stengah mati e...
Kaka su jaga nona...
Dari dulu dulu e...
Terpaksa mundur
Jauh jauh e...
BISA TERJEMAHKAN ARTI NYA. PLIS BANTUAN MIN..
Yang penting hati-hati pah..
BalasHapusArtiin bahasa kupang dong...
Tup Ankuk fe ausesah kuk. B
BalasHapusArtinya apa
Sayang tolong jang marah marah
BalasHapusTolong katong baku percaya
Serius yang bera su tanam
Seng mungkin akang mau baroba
Sayang tolong tetap percaya
Cinta ini seng kan kamana
Serius yang beta su tanam
Cinta ini dalam dalam
Sayang tolong tetap percaya
Cinta ini seng kan kamana
Serius yang beta su tanam
Cinta ini dalam dalam
Kk bsa ko sonde artinya apa kak
BalasHapusKk bisa apa tidak
HapusGeru geri wae geko arti nya apa ya kaka...??
HapusItu bahasa dari daerah ntt mana kaka..
HapusOan apa artinya
BalasHapusManis ma bagatal artinya apa
BalasHapusArti puan apa yah
BalasHapusArti puan apa yah
BalasHapusSudah santai saja kaka
BalasHapusBahasa kupang nya "sudah santai saja kaka"
BalasHapusBahasa kupang yang punya rumah bisa marah
BalasHapusarti merid di ntt apa yaa 🙏
BalasHapusBahasa kupang nya
BalasHapusTurut prihatin atas bencana yang menimpa saudara kita di NTT , semoga Tuhan cepat memulihkan negeri kami
Halo Saya Mau nanya
BalasHapus"Saya Hanya Mau menambahkan Akun Followers Mu"
Minta tolong translate kan kak:)
Minta tolong translate dong kak, kupang saya akan datang
BalasHapusTidak Terasa Hari Ini Genap 1 Tahun KepulanganMu Weta Tin Oli Ke Sang Ilahi. Senyum Tawa dan semangat selalu menghiasi Kami, Kami Rindu PadaMu....���� Trimakasih Atas Jasa dan CintaMu Atas Kami Semua, Bahagia Disurga Doakanlah dan Lindungilah Kami Selalu...����������
BalasHapusAlu
BalasHapusKamu
HapusBoleh minta tolong ini saya besok aja tugas harus menjelaskan pakaian adat Rote pakai bahasa Kupang tolong diubah jadi bahasa Kupang yah teks dibawah ini
BalasHapusBaju adat Rote untuk pria biasanya kemeja polos dengan lengan panjang yang dipadukan bersama kain tenun sebagai pengganti celana. juga dilengkapi Ti'i langga. Ti'i langga adalah topi khas Rote dengan bentuk menyerupai topi Meksiko.
Sementara untuk wanita, kain tenun digunakan di seluruh tubuh sehingga membentuk sebuah baju terusan. juga dilengkapi aksesoris kepala yang berbentuk bulan sabit yaitu bula molik serta ikat pinggang yang terbuat dari perak atau emas yaitu pendi
Udah pusing banget nyari nyari gak ada paling buat besok tolong balas yah orang baik
HapusBelum dapat jawaban terus pusing banget kok gak ada yah translate bahasa Kupang
Hapusbagaimana cara mengucapkan selamat ulang tahun dalam bahasa kupang/NTT
BalasHapus